Det med nummerpladen var ikke mig.
Jeg sværger.
Ellers havde jeg indrømmet det. Det er da pisse sjovt.
ELSKER BABSER!
Men nej.
Hvordan...? Hør.
Det kan ikke være mig.
Jeg ved ikke, hvordan hendes bil ser ud.
Hvis bil er det?
Fru Pis-piro.
Yo soy Shapiro.
Me gusta de babser.
Så du løj?
Den video har jeg altså helt glemt.
Nej, Dylan. Du løj.
Ja, ja. Jeg lyver om alt muligt.
Som -
- at jeg forstod Inception.
Det er altså enkelt.
Drømme har flere niveauer.
Det siger du...
- Men jeg... - Sådan er det. Vores drømme...
Så altså...
Ja, men hvordan kom de ind -
- i de andres drømme? Det giver ingen mening.
De har kassen.
Gutter. Hvorfor løj I om nummerpladen?
Ærlig talt?
Mellem os?
Spencers Instagram er privat. Jeg troede ikke, nogen kunne se den.
Hej, Pete, hvorfor er det her en del af dokumentaren?
Nu ser jeg mega skyldig ud. Du skal jo frifinde mig.
Nej, jeg skal bare finde sandheden.
Og det kræver, at du er ærlig.
Og det her er skuffende.
Hjælp mig med at hjælpe dig.
Åh Gud.
Du lyder sgu som Shapiro, Pete.
"Hjælp mig med at hjælpe dig"?
- Det er sgu lærer-snak. - Helt sikkert.
Team Wild Animais Only Relesed On: www.Hounddawgs.org
Alle har en version af sandheden.
Når de versioner er forskellige, er udfordringen at se løgnene.
Vi har hørt Dylans version.
Den er efterhånden utroværdig.
Hvad laver vi?
Det er bare ekstramateriale. Gør, som du plejer.
Vi har hørt fra Alex Trimboli, bestyrelsens nøglevidne.
Han begyndte for enden og malede hele rækken, -
- derefter gik han videre til næste række.
Men vi har også erfaret, at han ikke just er ærlig om alt.
3.G'ER
Gav Sara Pearson dig en spiller?
Helt sikkert.
Jeg må finde en, alle stoler på, -
- nærmere bestemt personen, der ikke tvivler på Dylans skyld. Frk. Shapiro.
En konspiration ville være mere spændende...
SPANSKLÆRER
...men nej.
Jeg har undervist Dylan i to år -
- og hans storebror, Cooper, før det...
Du må forstå, at Dylan Maxwell har lige fra begyndelsen -
- vægtet at være klassens klovn fremfor at få en uddannelse.
ALLERGISK OVERFOR SPANSK
Beklager.
Dylan.
Det var uafbrudt.
Han... Han limede mønter på gulvet.
Dylan.
Han tegnede pikke på tavlen. Først var det sjovt.
3.G'ER
Men efter lidt tid blev det ynkeligt.
PIKKE I ET VÆK
PIKBY, SPANIEN
Du ved udmærket godt, at beviserne mod hr. Maxwell
er overvældende og utvetydige.
Ny dag, ny pik.
Han sprayede bilerne og slettede overvågningen.
15. MARTS 2016
Skar mit dæk.
Jeg mener nu, der kan argumenteres -
- for Dylans uskyld, -
- men når jeg så siger det højt, indser jeg, hvor dumt det lyder.
Jo, beviserne peger kraftigt på Dylan.
- Men hvad med nossehårene... - Hvabehar?
Altså... Hårene på...
På testik... De mandlige kønsorganer.
- Du ved? - Godt reddet, Peter.
Og hvad med Mackenzies vidneudsagn?
Hun var sammen med Dylan, da det skete?
Du ved udmærket godt, -
- at Dylans egne venner ikke understøttede den historie.
Dylan sagde, han løj, da han sagde, han ville...
Da han ville...
På toilettet.
Han ville ikke latterliggøres
- for at besøge Mackenzie. - Han var i nærheden.
IKKE REDEGJORT PERIODE
Han gik ti minutter, før det skete.
TID TIL PIK-TEGNINGER
Hvis det er et tilfælde, -
- så er Dylan den mest uheldige knægt i verden.
Opkaldet fra Kiefer Sutherland?
Ja, hvad med det?
Det var telefonfis.
Ja, bare telefonfis.
Men kan vi bevise, det var Dylan, -
- så bliver det til et alibi.
TELEFONSVARER
Jeg bad om beskeden.
Det gik ikke så godt.
Hej fru Janson, Peter her.
- Jeg kontaktede hans datter. - Den besked...
Jeg er ked af at forstyrre dig, -
- men den besked er meget vigtig.
Hvis vi kan få fat i beskeden -
- og bevise, at Dylan ringede fra Lucas' telefon, -
- så bliver telefonfis-opkaldet et bevis, -
- der kan afvise bestyrelsens tidslinje.
TID TIL BESØG
Det ville rense Dylan.
Yo, hør...
Jeg vil bare beklage alt det, vi gjorde mod din far.
Det var slet ikke morsomt.
Men jeg har virkelig brug for båndet fra din fars telefonsvarer.
Jeg vil virkelig sætte pris på, -
- hvis du kan hjælpe mig.
Gør nu det rigtige.
Altså, seriøst, det er efterhånden...
Det er vildt irriterende.
Så...
Tak.
Men indtil videre løber vi panden mod muren.
Udmærket indtil det sidste.
- Ja? - Ja.
Dylan Maxwell forsøger at fremstille mig som skurken, -
- men det er jeg ikke.
Erin Shapiro er en vi-ses-næste-gang.
DYLANS MOR
Hun bor i Coastal og tror, hun er bedre end os andre.
Den type, der lader, som om man er venner, -
- men samtidigt bagtaler de ens barn?
"Hvor er han... unik."
Hun følger reglerne.
DYLANS STEDFAR
Kom med reglerne, så følger vi dem, men Cooper...
Ikke ham.
Jeg tror ikke, at Dylan...
Han var chanceløs.
Dylan var dødsdømt -
- lige fra starten.
Shapiro'er hader Maxwell'er.
HVIS GRÆSSET GROR. LLC
Jeg lavede meget pis med hende.
DYLANS BROR
Rigtig meget.
Jeg prøvede med: "Ikke hendes fag, jeg har brændt broen."
Men han lyttede ikke. "Tag et valgfag."
Gymnastik, billedkunst. Alt andet end Shapiro."
Men idioten hørte ikke efter.
Hallo, rend mig.
Jeg var nødt til at vælge et fremmed sprog.
Undskyld, hvad? Hvad sagde du?
Sig det lige igen.
Jeg siger ikke, at Dylan ikke har -
- problemer med indlæringen.
Han måtte gå om.
Han kom sent i børnehaven.
Du stinker!
Han var barnet, der stormede ud i havet.
Da han var lille, og vi tog på stranden, -
- så sad jeg i stolen, mens han løb mod vandet, -
- og så fik jeg fat i ham, før bølgen slog ham omkuld.
Men så tænkte jeg: "Lad bølgen slå ham ud, -
- så kan han lære af det."
Han blev slået omkuld, rejste sig op og grinte og smilte.
Dylans mor og jeg mødte hinanden på en datingside.
Egentligt havde jeg skrevet "ønsker ikke børn," men -
- det var ingen interesseret i...
Jeg fjernede det, og to uger efter kontaktede Denise mig.
Jeg så jo, hun havde børn.
Jeg skal prutte.
Og...
Men altså, det var fint nok.
Ja, rigtig fint.
Og nu -
- pga. Erin Shapiro...
Jeg ved ikke, hvad der sker med Dylan.
Det står klart, at Maxwell-familien ikke kan lide frk. Shapiro.
Men på skolen ser man anderledes på hende.
Hun er uvurderlig. Hvad gjorde vi uden hende?
VICEINSPEKTØR
Inden hun kom til Hanover High, blev hun uddannet ved UC Santa Cruz -
- i uddannelse og psykologi med topkarakterer.
Hun var klar til at ændre verden, da hun fik jobbet, -
- eller bare skolen.
Flere tog del i ekstrafag.
Eftersidning gik ned.
Ikke et tilfælde.
Hun gjorde det.
Når man har arbejdet på samme skole i lang tid, -
- bliver man vant til rutinerne.
Det kræver en ny, særlig person -
- at vise vejen til forbedringer.
Som forventet er personalet vilde med Shapiro.
Men eleverne har det på samme måde.
3.G'ER
Frk. Shapiro har... Hun har et hjerte af guld.
Var det ikke for hende, havde jeg ikke spillet bold i år.
Jeg har meget at takke hende for.
Hun er herlig. Espanõl er herligt.
3.G'ER
Hun er dejlig.
Hun bekymrer sig virkelig om os.
Ikke bare som hendes elever, men som individer.
Jeg er rigtig glad for at kunne vise det her frem.
Det sker ikke så ofte.
Den første opgave.
Og den sidste eksamen.
Jeg beholder dem for at mindes, -
- hvor langt mine elever kan nå...
Det her er Nancy Carters.
Hun sad lige der i '05 årgangen.
Hun læste videre i Barcelona og sendte mig et postkort.
Her er Dylans.
Peter. Jeg vil gerne tro, at jeg kan gøre en forskel -
- for alle mine elever, -
- selv for ballademagerne.
Jeg... Jeg prøvede.
Jeg prøvede og prøvede med hr. Maxwell, -
- men her er hans udvikling.
Frk. Shapiro er min yndlingslærer.
Og det var frokost.
Okay. For jer, der ikke er elever...
INGEN MAD INDENFOR
Det her er vigtigt.
En fordel for 3.g'ere er, at man må spise uden for campus.
Især når man ser skolens alternativ.
Men så kom pikkene
og uden spor, mistænkte eller vidner,
brændte viceinspektør Keene sammen.
FÆLLESMØDE 16. MARTS, 2016
Alle blev indkaldt til et fællesmøde:
KEENE HAR TABT SUTTEN
Vulgære billeder på bilerne.
Ødelagt ejendom.
Måske er det her også morsomt.
Ingen må forlade skolen til frokost.
- Sådan noget fis. - Før nogen træder frem -
- med viden om hærværket...
- Skoleballet... ryger næste gang. - Hvad?
- Nej. - Det kan du ikke.
Det var mit værste mareridt, da de sløjfede frokost uden for campus.
Ingen Pizza Hut, Jack in the Box eller Taco Bell.
Wendy's.
Jeg er 2.g'er, men vi ser da frem til det.
2.G'ER
Det handler ikke kun om frokost.
Også frihed.
ELEVRÅDSFORMAND
Hvis I tager vores frokost, tager I vores frihed.
Man kan da være komplet ligeglad.
Man skrider bare.
Skal man bede om lov til at gå?
Nej. Man går bare.
Ingen stod frem, -
- så Keene gik og lod alle sidde nervøse.
Alle 3.g'ere tænkte, at skoleballet var væk.
Men så trådte Shapiro til.
Det er vandalen, I skal være sure på, -
- ikke viceinspektøren eller lærerne.
Lad ikke den person ødelægge året for jer.
Hvis nogen ved noget, så stå frem. Okay?
I kan komme til mig, så taler jeg med viceinspektøren -
- og prøver at få frokost uden for campus tilbage.
Gør nu det rigtige.
Gør det for jeres venner.
Og morgenen efter, 72 timer efter hændelsen
sagde Alex,
at han havde set Dylan male pikke og flygte.
KONTOR
Trimboli så ikke en skid.
Jeg var der sgu ikke.
Gud, når jeg får fat i den knægt...
Så skal han fandeme få.
Altså, mit liv er ødelagt på grund af hans løgn.
Og for hvad?
Hvorfor gøre det?
Alex trådte i karakter.
Alle fik lidt højere tanker om ham.
Det var kæmpe stort.
Alex fik alt tilbage.
Carl's Jr., Wendy's og In-N-Out -
- og Del Taco, Pollo Loco, Pizza Hut og Domino's.
Jersey Mike's...
I er med.
Efter mødet med frk. Shapiro -
- fik du skaffet frokostpausen tilbage på egen hånd.
Ja.
Vil du sige, at du steg i agtelse blandt de andre?
Det tænker jeg ikke så meget på.
Det er ikke sejt at tænke på popularitet.
Løj du om at have set Dylan for at blive populær?
Hvad?
Nej.
Jeg er ret populær.
Har han altid været det?
Før hændelsen havde han 124 følgere på Instagram.
Nu har han 346.
Alle begyndte at følge ham.
Også de populære.
Han gjorde det.
Jeg knepper ham gerne.
Alex Trimboli var pludselig en helt.
Han reddede frokosten med stor hjælp fra frk. Shapiro.
Ingen lærere ville udtale sig -
- om udtalelsen og timingen, -
- på nær én.
Hvad siger du til Alex' udsagn?
HISTORIELÆRER
Okay, nu er jeg med.
Du mener, det er lidt... mistænkeligt, at Trimboli først stod frem, -
- efter frokosten blev fjernet?
Hør. Alle mener, at Keene er skurken, -
- og Shapiro er frelseren, der reddede frokosten.
...jeg snakker med viceinspektøren -
- og ser, om jeg kan få frokosten tilbage.
Her er noget, folk ikke siger.
Den sløjfede frokost... var Shapiros idé.
Ja.
I må forstå, at hr. Kraz er lærer, -
- og på optagelsen beskylder han -
- en kollega, frk. Shapiro, for at have løjet.
At hun ikke reddede frokosten, -
- for hun stod selv for at sløjfe den.
Hvis det holder, er det stort.
At sløjfe frokost... Det var Shapiros idé.
Hvad? Hvad sagde du?
Det var kun Shapiro.
Hun fik Keene til det, så hun kunne være frelseren.
Hun er bagmanden.
Det må da hjælpe Dylan.
Jeg ved bare ikke, om vi kan stole på Kraz.
Jeg forstår Sams mistro til Kraz.
Kraz er ikke just pålidelig.
SVÆRGER TROSKAB TIL KRAZ
Han prøver at fremstå cool.
Der er visse lærere... Faktisk har de fleste -
- en "ingen mobiltelefoner" -regel.
Hvis de ser, den bliver brugt, så ryger den hele dagen.
Det gælder for næsten alle. Men ikke hos mig.
Der er frirum i mine timer.
Altså du skal høre efter.
Du skal lære noget, følge med, men ikke hele tiden.
Du skal ikke bare stirre på mig i hele timen...
25 tomme blikke, -
- mens jeg snakker om... Grisebugten.
Tag en hurtig pause, send et tweet.
Her er mine "slyngelregler."
Frøken Wallace hader dem.
Når hun beder mig fjerne den, siger jeg: "Se her."
Mine regler."
Kraz vil være populær hos eleverne -
- og vil gøre alt for at nå det.
♪ PISSESEJ
Jeg hører Drake.
Armbåndet er fra sidste weekend.
Næste gang, Skrillex.
Så ja, eleverne respekterer mig.
KR@Z HISTORIE
KRAZ' TWITTER
Kraz har ikke et filter.
JA, HELT SIKKERT
HISTORIE ER SÅ KEDELIGT...
Han prøver alt for meget.
Som når han tweeter om, at to elever slår op.
HVORNÅR SKER DET?
Jeg reddede Annie. Og også Doug.
Jeg sparede ham for kvaler.
Hun ville træde på hans hjerte.
"Mester, halvanden måned. Flygt. Hun er langt -"
- bedre end dig.
"Du er hverken pæn eller interessant."
RYGER CUBANER
Manden mangler tydeligvis grænser.
Sådan.
Derfor skal vi overveje, om Kraz bare
- prøver at fremstå sej. - YOLO.
RYGER PÅ BRÆTTET
Sagen er, at Shapiro har sit omdømme her.
Hun er den perfekte lærer, ikke?
Hun skriver alle reglerne.
Så hun skal være kreativ for at få, -
- hvad hun ønsker.
Derfor beder hun Keene aflyse frokosten.
VICEINSPEKTØR
Så er Keene skurken.
LEDERE
Derefter redder hun alt ved at få frokosten tilbage.
"Tak, frk. Shapiro."
Hun finder en villig stikker, Alex Trimboli. Perfekt.
Og så kan hun selv manipulere vidneudsagnet.
Så Dylan Maxwell bliver smidt ud, noget hun ønsker.
Hr. Kraz prøver måske at fremstå sej, -
- men noget af det holder måske.
Der kan være sandheder i det.
Vi ved jo, at frk. Shapiro mødtes med Alex d. 17 marts, -
- to dage efter hændelsen.
Frk. Shapiro bad Alex blive efter timen, -
- og det slog mig som mærkeligt, for han er altid så dygtig.
Okay. Jeg ved, hvad I tænker.
Det virker lidt langt ude.
Lærere snakker ofte med elever -
- uden en stor konspiration.
Der er mange, der nævner, at jeg mødtes med frk. Shapiro, -
- og mit svar er: "Jeg ville snakke om timen."
"Jamen du er så dygtig.
Hvorfor skulle I mødes?"
Fordi jeg elsker spansk, -
- og jeg har mange spørgsmål, der ikke er en del af pensum.
Spansk politik, mad. Emner, vi ikke snakker om.
Jeg skal til Barcelona i ferien.
Jeg glæder mig, så jeg bad hende foreslå nogle hoteller.
Det er altså muligt, at mødet kun handlede om Spanien, -
- for Shapiro kunne da ikke finde på at manipulere en elev, vel?
Jeg vil ikke få min ven i fedtefadet.
ELEVRÅDSFORMAND
Men hun sagde, at frk. Shapiro tvang hende til at sige, at Nick Ynez snød, -
- og så blev Nick suspenderet, så...
Det lyder bare ikke som noget, -
- frk. Shapiro ville gøre. Hun er streng, men...
Ja, det er alles indtryk.
Men ingen, udover mig, ved det her...
Sig nu, hvem det er.
Min ven har ret til anonymitet.
Ja, men det vil hjælpe os enormt.
Det er alt, jeg mangler.
Jeg kan spørge hende.
Men det er hendes valg.
En af mine opgaver var åbenbart -
- næsten identisk med Nick Ynez'.
Hun troede, han havde skrevet af, men jeg er ikke sikker.
Jeg så det ikke, -
- men hvis ikke jeg sagde, han gjorde det -
- dumpede jeg.
Hun tvang mig næsten til det, -
- og jeg var ikke sikker...
Hun tvang dig?
Nej, men jeg havde ikke andet valg.
Jeg ville ikke dumpe.
Shapiro har en forudindtaget holdning til én elev, -
- fabrikerer beviser mod ham gennem andre.
Det lyder da bekendt?
...hvis ikke jeg gjorde det, dumpede jeg.
Shapiro tvang **** til at lyve -
- og sige, at Nick Ynez skrev af.
Shapiro og Alex taler, -
- og pludseligt husker Alex, at han så Dylan.
Hvad nu, hvis det her er Nick Ynez om igen?
Hun har gjort det før.
Jeg ved ikke.
Det er lidt langt ude.
Det var ikke nemt at få Sam med til Shapiros klasseværelse.
Hun er den mægtigste lærer på skolen, -
- men jeg stoppede ikke.
Jeg var klar.
To bløde spørgsmål og så det store.
Så, majs eller mel?
Men jeg blev nervøs og glemte de bløde spørgsmål.
Bad du Keene aflyse frokosten?
Hvabehar?
En kilde siger, at du bad Keene sløjfe den -
- og derefter fik Alex til at udpege Dylan som vandalen.
Passer det?
Det kunne jeg aldrig finde på.
En kilde siger, at du gjorde det med Nick Ynez.
Skriver du sladder nu?
Vil du ikke tages seriøst, Peter?
Nej, jeg skrev ikke sladder.
- Jeg... - Jeg har fået nok. Tak.
- Det var ikke meningen... - Tak, hr. Maldonado.
Kom nu.
Hun leger med alle.
Hun er ham gutten i Game of Thrones.
Ham den skaldede, der ikke har en pik.
Hun spiller spillet. Manipulerer alle.
Det er Shapiro.
Kan du følge mig?
- Set Game of Thrones? - Nej.
- Har du ikke? - Nej.
Den er virkelig fed.
Vil du ikke tages seriøst?
Jeg ville ikke...
Hvad havde du forventet?
Det er en kæmpe anklage. Det beviser ikke noget.
Hør nu. Det blik hun havde.
Jeg tror, vi har fat i noget her.
Det virker vanvittigt, at du forfølger et spor fra Kraz.
Kraz er fuld af lort.
Lidt mere snavs om Shapiro?
Hun tvang hr. Runko til at bytte kontorer.
Rafferty taler også ondt om hende.
At hun er et monster.
Og det er Kyle Rafferty...
Den gut har roofiet folk.
Hr. Runko og træner Rafferty afviser...
KEMILÆRER
...at de hader hende.
Hun er respekteret.
GYMNASTIKLÆRER
Det er Kraz ikke.
Hr. Kraz, ja, han...
Lyt ikke til ham.
Jeg kender alt og alle her. Jeg er også i lærer...
Jeg har hængt ud i lærerværelset.
Shapiro får, hvad hun vil have.
Hun fik 3.000 dollars mere end mig fra forsikringsselskabet -
- til at fjerne pik-malingen.
Tre tusinde dollars mere.
Hvad skal hun bruge dem på?
Kattemad for livet -
- til hendes 56 katte i kælderen?
Ynkeligt.
Hun er vist faktisk gift med en læge. Hun kører i en fed Mercedes.
Den er vildt lækker.
Manden er super cool.
Og katte er søde.
Min tro på Kraz falmer,
men det virkede mærkeligt, at Shapiro fik 3.000 mere end Kraz
for ny lak og et nyt dæk.
Jeg kan ikke bevise, hun tvang Alex Trimboli.
VÆRKSTED
Men vi kan undersøge forsikringssummen.
Ja, jeg ordnede de fleste af bilerne...
MEKANIKER
...med... sjoverne.
Jeg hører, prisen er forskellig -
- for f.eks. en Jeep Wrangler og en Mercedes.
Ja, helt sikkert. Her.
Det er jo...
Her er en Mercedes.
Den har...
Den skal lakeres to gange -
- med en dyr lak. Hvor Wrangleren -
- kun koster det halve. Det er ikke så fin en bil.
Mercedes'en er en topklassebil med...
Den skal lakeres to gange, og jeg skulle lappe et dæk.
Så derfor er prisen forskellig.
Hvordan lapper du et dæk, der er skåret op?
Der var bare et søm i det.
Der er søm overalt i Sydcalifornien.
REGNING
Det her sker ofte. Faktisk...
SØM I DÆKKET
...punkterer de fleste pga. søm. Pas på derude.
De kan sidde i dækket i to uger -
- og langsomt pifte hjulet.
Så, nej, der var bare en punktering.
Han spraymalede min bil og skar mit dæk op.
Skete det for de andre lærer?
Nej.
Din var den eneste?
Ja, min var den eneste.
Frk. Shapiro påstår, at Dylan Maxwell søgte hævn.
At hun var et mål.
At han skar hendes dæk.
Hun vidste godt, det ikke var sandt.
Hun løj.
Det virker logisk, at hvis man søger hævn -
- og har begrænset tid, -
- så går man efter det primære mål først, ikke?
Husker I, frk. Shapiro sagde, at hendes dæk var skåret op?
Ja.
På denne regning står der, at et søm punkterede dækket.
- Et hvad? - Et søm.
- Så... - Hun løj.
Vildt nok.
Og hun fik den tilbage før høringen.
Hvad? Det er for vildt...
- Sig det til ham. - Så du ham?
Husker du, at Shapiro sagde, at hendes dæk blev skåret op
- den dag? - Ja.
Jeg har fundet en regning, der beviser, det var et søm.
De blev ikke skåret.
Hold da kæft.
Sådan.
- Det er for vildt. - Ja.
- Ikke? - Helt vildt.
- Fandeme stort. - Nemlig.
Kællingen løj sgu.
Du store.
Det betyder jo...
Hun løj med overlæg.
Du godeste.
- Rend mig, Shapiro. - Kom så.
- Ja. - Hvor vildt.
Så er det nu.
Hvor vildt, Pete.
- Hold da kæft. Vi kunne... - Beviser, du.
For det første, ja, mange tak.
Nu kan jeg gå til time og...
Jeg kan gå ind sådan her:
"Shapiro, tjek det her lort ud."
Sådan der. Nu kan jeg komme tilbage. Jeg glæder mig.
Det er bare én brik i puslespillet. En stor brik, men én.
Jamen...? Hvad skal vi ellers bruge?
Vi har jo...
Hun lyver jo, så jeg malede jo ikke pikkene.
Vi har noget vej endnu.
Hvad siger du? Er jeg stadig bortvist?
- Dylan. - Skylder jeg stadig 100.000?
- Hvad er nyt? - Når jeg poster videoen online...
Hvad så? Så tror fem på YouTube, at jeg er uskyldig?
Vildt.
For fanden.
Nu er jeg høj.
Jeg har lige røget uden grund, -
- og nu er jeg utilpas høj.
Fandens.
Dylan kunne ikke se det, men det var stort.
Alle har en version af sandheden.
Og det virker til, -
- at skolebestyrelsens version, -
- den der udpegede Dylan Maxwell, -
- er bygget på antagelser og direkte løgne...
PARKERING
...begået af Shapiro.
Hvordan forklarer de den?
Det kan de ikke.
Vil I have mig undskyldt?
Et øjeblik.
Hej, frk. Shapiro. Må jeg lige spørge om noget?
- Jeg vil spørge om... - Beklager.
Vi venter ved bilen.
Shapiro tror måske, hun gør det bedste for skolen.
Hun går efter en uskyldig.
Vi må sikre, at hun ved, hvad vi ved.
PUNKTERING - SØM
Lauren Davis, flyt venligst din bil.
- Er det hendes bil? - Ja.
Det er da den på billederne.
- Nu kommer hun. - Hvad?
Så for satan.
Hvad laver hun?
Vent. Hvad...?
Hvad fand...?
- Så du det? - Hej.
Ingen elever har adgang til den her p-plads.
Okay.
Beklager, hr.
Få kameraet væk.
Ja, vi går nu. Tak.
Godnat.
Der er hun.
- Hvad tænker hun mon? - At vi har hende.
Pis.
Fandens.
Jeg dumper i spansk.
Tekster af: Nicolai Duelund Jensen